اللجنة الاستشارية لعملية السلام في الصينية

• 和平进程协商委员会

• "اللجنة الاستشارية" في الصينية    咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية العلمية" في الصينية    科学咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية للموسوعة الشاملة" في الصينية    大术语词库咨询委员会
• "خطة العمل الطويلة الأجل للجنة الأمم المتحدة الاستشارية للسنة الدولية للمعوقين" في الصينية    联合国国际残疾人年咨询委员会长期行动计划
• "اللجنة الاستشارية الدولية" في الصينية    国际咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية للخدمات العامة" في الصينية    共同事务协商委员会
• "اللجنة الاستشارية الدولية للاتصالات اللاسلكية" في الصينية    国际无线电协商委员会
• "اللجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل" في الصينية    工作地点差价调整数问题咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية التقنية للإعلام" في الصينية    新闻技术咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية الفخرية" في الصينية    名誉咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية العلمية والتقنية" في الصينية    科学和技术咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية التقنية" في الصينية    技术咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية للسياسات والتنسيق" في الصينية    政策和协调咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية للتحرير" في الصينية    编辑咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية للتدريب" في الصينية    训练问题咨询委员会
• "لجنة الخبراء الاستشارية المعنية بخطة العمل العالمية للسكان" في الصينية    世界人口行动计划专家咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية للشؤون المالية" في الصينية    财务咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية للمسائل المالية" في الصينية    财务咨询委员会
• "اللجنة المشتركة بين المنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية ومنظمة العمل الدولية المعنية بالتدريب" في الصينية    海事协商组织/劳工组织联合训练委员会
• "اللجنة الاستشارية للأمن" في الصينية    安全顾问委员会
• "اللجنة الاستشارية للبنات" في الصينية    少女咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية للشباب" في الصينية    青年顾问委员会
• "اللجنة الاستشارية للمرأة" في الصينية    妇女问题协商委员会
• "اللجنة الاستشارية الحكومية الدولية" في الصينية    政府间协商委员会
• "اللجنة الاستشارية لطلبات التعويض" في الصينية    索偿咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية لصندوق التبرعات لعقد الأمم المتحدة للمرأة" في الصينية    联合国妇女十年自愿基金协商委员会

• (أ) اللجنة الاستشارية لعملية السلام
  (a) 和平进程协商委员会
• (ب) تولي رئاسة اللجنة الاستشارية لعملية السلام واللجنة الفرعية المعنية بالتخلص من الأسلحة والمؤلفة من ممثلين عن الأطراف المختلفة ومجموعة مراقبة السلام.
  (b) 主持和平进程协商委员会武器处置小组委员会工作，该小组委员会由各方代表和和平监测小组组成。